SCHÜLER DÜRFEN NICHT AUS DER LEITUNG TRINKEN - An der 50-Millionen-Euro-Schule fehlen Wasserfilter

 Erneut gibt es Probleme am Werner-Heisenberg-Gymnasium: Schüler dürfen nicht aus der Leitung trinken. Die Schulleitung bleibt vage in ihren Aussagen.

Montagfrüh im Werner-Heisenberg-Gymnasium (WHG) in Garching, der eine oder andere Schüler reibt sich noch den Schlaf aus den Augen. Da ertönt die Stimme der stellvertretenden Rektorin Doris Kosiol aus der Lautsprecheranlage. Sie teilt den Gymnasiasten mit, dass sie ab sofort das Leitungswasser im Gebäude nicht mehr trinken sollen. Wenig später erhalten alle Eltern ein Schreiben des Zweckverbands, das die Hintergründe dieser „vorübergehenden Vorsichtsmaßnahme“ erklärt. Demnach sind bei einer Routinekontrolle an einzelnen Wasserhähnen im WHG „mikrobiologische Werte“ gemessen worden, die über dem Grenzwert liegen. Daher habe man „vorsichtshalber entschieden, das Wasser vorübergehend nicht als Trinkwasser zuzulassen“, heißt es in dem Schreiben. 

Hier für Sie gefunden. Lesen Sie weiter...

http://www.merkur.de/lokales/muenchen-lk-nord/ismaning-unterfoehring/garching-werner-heisenberg-gymnasiums-leitungswasser-eine-schlechte-qualitaet-6905863.html

Zahlungstermin für Steuern und Gebühren

Die Stadt Garching b. München erinnert, dass am 15. November folgende Steuern und Gebühren mit der 4. Rate zur Zahlung fällig werden:

§  Grundsteuer A und B

§  Gewerbesteuervorauszahlung

§  Müllabfuhrgebühren

 Weitere Fälligkeitstermine sind der 15. Februar (1. Rate), der 15. Mai (2. Rate) und der 15. August (3. Rate) eines jeden Jahres.

Auf Antrag bei der Stadt Garching b. München kann die Grundsteuer abweichend am 01. Juli in einem Jahresbetrag entrichtet werden.

Soweit bei der Stadtkasse SEPA-Lastschriftmandate vorliegen, werden die Beträge am Fälligkeitstag vom Konto abgebucht, und der Steuerzahler muss sich nicht mehr um eine rechtzeitige Zahlung kümmern.

Ein Lastschriftmandat kann bei der Stadt Garching jederzeit erteilt werden. Um Mahnungen zu vermeiden bittet die Stadt Garching, falls von der Möglichkeit die Beträge einziehen zu lassen nicht Gebrauch gemacht wird, rechtzeitig an eine Überweisung zu denken.

Quelle: Stadt Garching

Rund 500 Gäste feiern auf der U-Bahn-Party

Garchings Bürgermeister Dietmar Gruchmann freute sich darüber, dass die Gäste der Einladung der Stadt Garching und der Technischen Universität München so zahlreich gefolgt sind und betonte in seiner Begrüßung den für die Stadt und das Forschungszentrum so wichtigen Anschluss ans Münchner U-Bahnnetz. Gruchmann bedankte sich auch bei den damals am Bau Beteiligten dafür, dass „alle an einem Strang gezogen haben“ und nur dadurch der große Kraftakt U-Bahnschluss gelingen konnte.

Der Kanzler der Technischen Universität Albert Berger, Landrat Christoph Göbel und der neue Geschäftsführer der MVG Ingo Wortmann gratulierten der Stadt in ihren Grußworten zur Realisierung und zum außerordentlichen Erfolg dieses Garchinger Jahrhundertprojektes.

Nach den Begrüßungen konnten sich die Feiergäste über 240 Liter Freibier, Bayerische Schmankerl und eine fantastisch aufspielende TUM-Jazzband freuen. DJ Fresh Herman gab sich im Anschluss die Ehre und sorgte mit aktuellen Charthits für gute Stimmung unter der Partygemeinde.

Ein rundum gelungener Festabend, der dem Tag der offenen Tür – 10 Jahre U-Bahn sei Dank – in lockerer und entspannter Atmosphäre die Feierkrone aufsetzte.

Der Erfolg der Garchinger U-Bahn in Zahlen:

Bereits im ersten Betriebsjahr konnten 16.000 (Streckenabschnitt Garching-Hochbrück – Garching) und 11.000 Fahrgäste (Garching – Garching-Forschungszentrum) gezählt werden.

Im Jahr 2005 gingen aktuelle Prognosen von circa 20.000 bzw. 13.000 Fahrgästen am Tag auf beiden Streckenabschnitten für das Jahr 2015 aus. Demgegenüber stehen die tatsächlichen Zahlen, die alle Prognosen weit übertreffen. An einem Werktag mit Vorlesungsbetrieb der TU Garching nutzen aktuell circa 26.000 Fahrgäste auf dem Streckenabschnitt Garching-Hochbrück – Garching und rund 20.000 Fahrgäste auf dem Streckenabschnitt Garching – Garching-Forschungszentrum täglich die U6.

Die Prognose für die Zukunft hat entsprechendes Potenzial. Die MVG geht davon aus, dass bis zum Jahr 2025 circa 38.000 Fahrgäste auf dem Streckenabschnitt Garching-Hochbrück – Garching und circa 30.000 Fahrgäste auf dem Streckenabschnitt Garching – Garching-Forschungszentrum die U6 täglich nutzen werden.

Quelle: Stadt Garching bei München

Garchinger Tischtennis Nachwuchs glänzt bei Kreismeisterschaften

Bei den diesjährigen Tischtennis Kreismeisterschaften in Erding konnte der Garchinger Nachwuchs gleich mehrfach große Erfolge einfahren. Der SchülerBang-Nguyen Vu erlangte in der Schüler B Konkurrenz im Einzel einen respektablen zweiten Platz während Anna Ledwoch die Schülerinnen B Konkurrenz dominierte und ihre hervorragende Verfassung mit Siegen im Einzel und Doppel krönen konnte. Der Jugendliche Qi Zhu rundete das gute Garchinger Ergebnis bei den Jungen A mit einem Sieg im Doppel und einem zweiten Platz im Einzel ab.

Der TTC Garching ist ein 1965 gegründeter Traditionsverein (derzeit 120 Mitglieder)und legt seit Jahren großen Wert auf die Nachwuchsarbeit. Für alle Altersklassen sind jederzeit neue Spieler herzlich Willkommen. Interessenten können sich an den 1. Vorsitzenden Sven Wagner (Telefon 089/41870310 oder 0163/6031010, Email sven@ttcgarching.de) wenden. Die Trainingszeiten sind für Jugendliche jeweils Montag und Donnerstag von 18:00 Uhr – 19:30 Uhr. Für Erwachsene findet das Training Montag und Donnerstag von 19:30 Uhr – 21:45 Uhr statt. Spielort ist die Turnhalle der Grundschule Ost (Professor-Angermair-Ring 41). Einmal im Monat findet das Training – sowohl bei den Jugendlichen als auch bei den Erwachsenen – unter Anleitung eines professionellen Trainers statt.

Kontakt für Rückfragen: Pressewart Heiko Krause, Münchener Straße 40A, 85748 Garching b. München, Tel. 089 / 32210470 oder mobil 0170 / 9332704 (telefonisch am besten ab 17 Uhr erreichbar), Email heiko@fankasse.com

Graf Libri empfiehlt: James Tiptree Jr.: Liebe ist der Plan

Ich hab's geahnt und wusst's schon immer: Wien, du hast es besser … Natürlich ist es ein Wiener Verlag, der den hochgelobten Autor James Tiptree Jr. (Pseudonym für Dr. Alice B. Sheldon) wiederentdeckt und sich mit der Ehre schmückt, das Gesamtwerk Tiptrees in einer mehrbändigen Gesamtausgabe in neuer Übersetzung auf den Markt zu bringen. Tiptree/Sheldon gehörte in den siebziger Jahren zu den ganz großen Gestalten der internationalen SF-Szene, wobei sie hauptsächlich Kurzgeschichten schrieb, die zu den besten gehören, die genreübergreifend je geschrieben wurden: Sie gewährt uns einen zeitlosen, differenzierten Blick auf unsere Gesellschaft und unsere Lebenswirklichkeit.

Sheldon selbst, die ihre Identität nie freiwillig preisgeben wollte, weist eine ungewöhnliche, höchst exotische Lebensgeschichte auf und befand sich Zeit ihres Lebens im Zwiespalt mit ihrer Rolle als Frau und ihren eigenen, für damalige Zeiten ganz atypischenVorhaben (nachzulesen in: Julie Phillips: „James Tiptree - Das Doppelleben der Alice B. Sheldon“, ebenfalls in der Stadtbücherei erhältlich).

Kostenlos ausleihbar in der Stadtbücherei Garching. 

Wanderausstellung „Radland Bayern“ zu Gast in Garching - Nur noch bis 27.10.2016

Die Wanderausstellung „Radland Bayern“ ist bis einschließlich 27. Oktober zu Gast im Foyer des Rathauses Garching. Kostenfrei ist die Ausstellung werktags von 8 bis 12 und donnerstags von 15 bis 18 Uhrgeöffnet.

Bereits am Mittwoch eröffneten Garchings Erster Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann undder Fahrradbbeauftragte Rudi Naisar die Ausstellung. „Radfahren spielt in Garching ein große Rolle“, berichtet Gruchmann. „Durch die Mitgliedschaft bei der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommunen Bayern (AGFK Bayern e.V.) und Veranstaltungen wie Stadtradeln ist das Rad als familien- und klimafreundliches ebenso wie gesundheitsförderndes Verkehrsmittel stark in Garching verankert“.

Vor allem in Hinblick auf das zu erwartende Bevölkerungswachstum für München und die Region in den nächsten Jahren,wird es für die Kommunen eine zentrale Aufgabe sein, die Nahmobilität zu erhalten. Der Förderung des Radverkehrs kommt in diesem Zusammenhang für Garching eine hohe Bedeutung zu. Die Stadt baut daher kontinuierlich ihre Radwege aus und ist bestrebt, durch gezielte Verbesserungen im Verkehr das Radfahren weiter zu fördern. Erst gestern tagte der Lenkungskreis des Planungsverbandes Äußerer Wirtschaftsraum zum Thema Radschnellwege in Garching. Parallel dazu engagiert sich die Stadt, gemeinsam mit dem Landratsamt, um ein Fahrradverleihsystem aufzubauen.

Die Wanderausstellung „Radland Bayern“bietet eine hervorragende Ergänzung zum städtischen Engagement. Wesentlicher Inhalt der Schau ist das Bayernnetz für Radler, welches verkehrssichere und familienfreundliche Fernradrouten umfasst. Des Weiteren gibt sie Auskunft über die Infrastruktur, die Kommunikation und den Service, den das Radverkehrshandbuch „Radlland Bayern“ für Radfahrbegeisterte bietet. Das Radverkehrshandbuch ist kostenlos im Rathaus an der Information erhältlich.

 Die Wanderausstellung „Radlland Bayern“ ist ein Projekt des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr, welches dadurch die Aufmerksamkeit der Bürger auf wichtige Aspekte des gleichnamigen Radverkehrshandbuchs lenken will. Zuletzt war die Ausstellung in Schrobenhausen zu sehen.

Stammtisch am Freitag, den 28.10.2016, 19:30 Uhr, im Garchinger Augustiner

Die Bürger für Garching laden Sie herzlich zum Stammtisch im Garchinger Augustiner im alten Gesindehaus, Freisinger Landstraße 4, 85748 Garching bei München, ein. In ungezwungener und lockerer Atmosphäre wollen wir über die Garchinger Kommunalpolitik, und was sonst noch so anliegt, diskutieren.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Norbert Fröhler

Sachbeschädigung an uniformiertem Dienstfahrzeug in Garching

Polizeibeamte der Bundespolizei Aachen und Dortmund parkten am Samstag, 03.09.2016, gegen 15.45 Uhr, nach einer Schulung ihr Dienstfahrzeug vor einem Hotel in Garching.
Am nächsten Morgen stellten sie eine zerstörte Heckscheibe fest, Kratzer um das gesamte Fahrzeug und den Schriftzug „ACAB“ auf der Motorhaube. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit, da auch die beiden Reifen der rechten Fahrzeugseite zerstochen wurden.
Auf dem Gehweg befand sich eine größere Menge an Blut. Daraus ließ sich schließen, dass sich der Täter bei der Tatausführung nicht unerheblich verletzt haben musste.
Da eine politisch motivierte Straftat nicht auszuschließen ist, übernahm der Staatsschutz (Kommissariat 43) die Ermittlungen.
Nach den umfangreichen Ermittlungen des Fachkommissariats konnte ein Brüderpaar (23 und 29 Jahre alt) ermittelt werden. Sie gaben an, dass sie unter Alkoholeinfluss ihren privaten Frust an
dem Dienstfahrzeug der Bundespolizei ausgelassen hatten. Beim Zerstechen der Reifen hat sich einer der beiden Brüder mit dem Messer den halben Daumen abgetrennt.
Die Brüder zeigten sich in ihren Vernehmungen geständig. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 11.000 Euro. Ein Verfahren wegen Sachbeschädigung wurde eingeleitet.

Quelle: Polizei München

Garchinger U-Bahnhof hat sich „rausgeputzt“ - Gewinnspiel zum 10. Geburtstag

Machen Sie mit und gewinnen Sie eines von fünf XXL-Partnertickets!

Das 10jährige Jubiläum bietet Anlass auch die Bahnsteige am Garchinger U-Bahnhof dem Zeitgeschehen anzupassen und im wahrsten Sinne des Wortes „rauszuputzen“. An den Bahnsteigen und hinter den Gleisen wurden im Auftrag der Stadt Garching, in der Nacht vom 16. auf den 17. Oktobervon der MVG die alten Garching Logos mit dem Atomei "A" durch die aktuellen Logos "Universitätsstadt Garching." ersetzt und die Platten hinter den Gleisengereinigt.

Kommen Sie am Samstag um 17.15 Uhr zum Maibaumplatz und fahren Sie gemeinsam mit uns zur U-Bahn-Party! Nutzen Sie vor Ort gleich die Gelegenheit und zählen Sie.

Die Gewinnspielfrage lautet:

Wie viele Garching-Logos wurden im Untergeschoss am U-Bahnhof Garching an beiden Bahnsteigen insgesamt ausgetauscht?

Senden Sie Ihre Antwort bitte bis spätestens 24. Oktober 2016 per E-Mail an stadt@garching.de. Kennwort: „Logo“. Vergessen Sie bitte Ihren vollständigen Namen und Ihre Anschrift nicht. Unter allen richtigen Einsendungen werden fünf XXL-Partnertickets verlost.

Die Teilnahmebedingungen

Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel akzeptiert der Teilnehmer die Teilnahmebedingungen. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich volljährige natürliche Personen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Gewinnermittlung verwendet.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Vor zehn Jahren war es soweit!

Der U-Bahnhof Garching-Hochbrück hat zwei Geschwister bekommen und die Garchinger konnten sich über gleich zwei neue U-Bahnhöfe freuen. Seit dem 14. Oktober 2006 sind das Stadt- sowie das Forschungszentrum direkt mit der U6 erreichbar. Ein weiterer Meilenstein der Stadtgeschichte, der nicht nur das Stadtbild nachhaltig veränderte sondern bis heute eine Besonderheit in Deutsch-land darstellt. Eine Kleinstadt mit einer eigenen U-Bahn und dazu gleich drei U-Bahnhöfen. Das allein wäre Grund zum Staunen. Doch diese U-Bahn übertrifft alle Erwartungen. Sie schreibt eine unglaubliche Erfolgsgeschichte.

Quelle: Stadt Garching bei München

So sieht der U-Bahnhof Garching jetzt aus.

Lebendige Ortsmitte Garching e.V. - Hauptversammlung mit Neuwahlen am Montag, 24. Oktober 2016, um 19 Uhr

Liebe Mitglieder,

zur diesjährigen

Hauptversammlung mit Neuwahlen am Montag, 24. Oktober 2016, um 19 Uhr

laden wir herzlich ein in das Restaurant "La Pergola", Münchener Str. 4, Garching.

Tagesordnung:

1. Wahl einer Versammlungsleitung
2. Beschlussfassung über die Tagesordnung
3. Einsetzung einer Zählkommission
4. Aufnahme von Neumitgliedern
5. Bericht des Vorstands
6. Kassenbericht
7. Bericht der Rechnungsprüferinnen
8. Entlastung des Vorstands
9. Neuwahl des Vorstands
10. Berichte von Arbeitsgruppen und Aktivitäten: Stammtisch, Repair Café, Großer Markttag, Herbst-/bzw. Weihnachtsmarkt
11. Planungen für 2017
12. Aktuelle Gespräche mit der Stadt

      13. Sonstiges

Anträge zur Änderung und Ergänzung der Tagesordnung genauso wie Kandidaturen zum Vorstand bitte bis eine Woche vor Termin uns mitteilen. Die Hauptversammlung ist öffentlich. Interessierte Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen!

Der Jahresbeitrag (30 Euro regulär, 10 Euro ermäßigt) war zum 1.10.16 fällig; falls noch nicht geschehen, bitte gleich überweisen (Kontoverbindung s. unten). Wenn Sie noch nicht Mitglied sind, warum nicht nachholen, mitwählen und die Lebendige Ortsmitte unterstützen? Schicken Sie uns in diesem Fall bitte die anhängende Beitrittserklärung.

Wir freuen uns auf einen anregenden Abend!                                                                                  Ulrike Haerendel                         Sylke Grünwald                      Annette Hülsmann

GesprächGesprächsgruppe für pflegende Angehörige in Garching

Universum enthält zehnmal mehr Galaxien als angenommen

Das Universum enthält mindestens zehnmal mehr Galaxien als angenommen. Zu diesem Schluss kommen Astronomen nach der Analyse von Aufnahmen des "Hubble"-Weltraumteleskops und anderen Beobachtungen. Der überwältigende Teil der Galaxien ist demnach mit heutigen Instrumenten gar nicht zu sehen, wie das europäische "Hubble"-Informationszentrum in Garching mitteilte. Die Wissenschaftler stellen ihre Analyse in einer der kommenden Ausgaben des Fachblatts "The Astrophysical Journal" vor.

DIGITALISIERUNG FÜR BÜRGER UND BETRIEBE am Montag, 24.10.16, 19.00 Uhr

"FENSTER ZUM WIND" Premiere am Freitag, 21.10.2016 um 18:30 Uhr (Einlass ab 18 Uhr) im Theater im Römerhof

Wanderausstellung „Radland Bayern“ zu Gast in Garching

Die Wanderausstellung „Radland Bayern“ ist bis einschließlich 27. Oktober zu Gast im Foyer des Rathauses Garching. Kostenfrei ist die Ausstellung werktags von 8 bis 12 und donnerstags von 15 bis 18 Uhrgeöffnet.

 Bereits am Mittwoch eröffneten Garchings Erster Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann undder Fahrradbbeauftragte Rudi Naisar die Ausstellung. „Radfahren spielt in Garching ein große Rolle“, berichtet Gruchmann. „Durch die Mitgliedschaft bei der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommunen Bayern (AGFK Bayern e.V.) und Veranstaltungen wie Stadtradeln ist das Rad als familien- und klimafreundliches ebenso wie gesundheitsförderndes Verkehrsmittel stark in Garching verankert“.

Vor allem in Hinblick auf das zu erwartende Bevölkerungswachstum für München und die Region in den nächsten Jahren,wird es für die Kommunen eine zentrale Aufgabe sein, die Nahmobilität zu erhalten. Der Förderung des Radverkehrs kommt in diesem Zusammenhang für Garching eine hohe Bedeutung zu. Die Stadt baut daher kontinuierlich ihre Radwege aus und ist bestrebt, durch gezielte Verbesserungen im Verkehr das Radfahren weiter zu fördern. Erst gestern tagte der Lenkungskreis des Planungsverbandes Äußerer Wirtschaftsraum zum Thema Radschnellwege in Garching. Parallel dazu engagiert sich die Stadt, gemeinsam mit dem Landratsamt, um ein Fahrradverleihsystem aufzubauen.

 Die Wanderausstellung „Radland Bayern“bietet eine hervorragende Ergänzung zum städtischen Engagement. Wesentlicher Inhalt der Schau ist das Bayernnetz für Radler, welches verkehrssichere und familienfreundliche Fernradrouten umfasst. Des Weiteren gibt sie Auskunft über die Infrastruktur, die Kommunikation und den Service, den das Radverkehrshandbuch „Radlland Bayern“ für Radfahrbegeisterte bietet. Das Radverkehrshandbuch ist kostenlos im Rathaus an der Information erhältlich.

Die Wanderausstellung „Radlland Bayern“ ist ein Projekt des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr, welches dadurch die Aufmerksamkeit der Bürger auf wichtige Aspekte des gleichnamigen Radverkehrshandbuchs lenken will. Zuletzt war die Ausstellung in Schrobenhausen zu sehen.

Einsammeln von Grünabfällen, Baum- und Strauchschnitt vom 22. Oktober bis 13. November 2016

Die Stadt Garching b. München führt vom

 22.   Oktober bis 13. November 2016

eine Sammelaktion für Grünabfälle, Baum- und Strauchschnitt durch.

WICHTIGER HINWEIS:
Mit der Novellierung des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) gelten seit dem 01.03.2010 strengere Vorschriften desAllgemeinenArtenschutzes für die Beseitigung und den Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern. Nach § 39 Abs.5 S.1 Nr.2 ist es verboten, „Bäume, (…), Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze in der Zeit vom 01. März bis zum 30. September abzuschneiden oder auf den Stock zu setzen; zulässig sind schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen, (…) “.

 Wir bitten um Kenntnisnahme und Einhaltung des o.g. Gesetzes. Genauere Informationen erhalten Sie bei der Unteren Naturschutzbehörde im Landratsamt München.

 Für die Häckselaktion stellt die Stadt Garching b. München an insgesamt 22 Standorten in Garching und Hochbrück große 20 m³-Sammelcontainer auf, in welche die Garchinger Bürgerinnen und Bürger innerhalb dieses Zeitraums die Möglichkeit haben, ihr Grüngutabzugeben bzw. einzuwerfen.

 Es wird um Beachtung der folgenden Zeiträume für folgende Standorte gebeten:

 1)               Für die Zeit von Samstag, den 22. Oktober bis einschließlich Sonntag, den 13. November 2016 - also für den gesamten Zeitraum der Aktion – stehen die Grüngutcontainer an folgenden Standorten:

•     Ecke Hardtweg / Keltenweg

•     Breslauerstr. in der Parkbucht vor Haus-Nr.84

•     Parkbucht Bürgermeister-Wagner-Str. Ecke Römerhofweg, ggü. dem VHS-Gebäude

Umleitung in Garching

Die Schleißheimer Straße in Garching bleibt in dieser Woche für den Straßenverkehr gesperrt. Grund sind Arbeiten der Energie-Wende-Garching (EWG), die ihr Fernwärmenetz weiter ausbaut. Von Montag, 10. Oktober, bis voraussichtlich Sonntag, 16. Oktober, wird die Schleißheimer Straße auf Höhe der Hausnummer 40 (Ecke Föhrenweg, Restaurant Umberto) voll gesperrt. Die Umleitung ist beschildert und erfolgt über den Heideweg und Hardtweg. "Die EWG bittet die Anwohner und Autofahrer für die unvermeidlichen Lärmbelästigungen und Verkehrsbeeinträchtigungen um Verständnis", heißt es in einer Pressemeldung.

U6, Fröttmaning – Garching-Forschungszentrum: Bus statt U6 an drei Abenden ab ca. 22.30 Uhr

Auf der U-Bahnlinie U6 zwischen Fröttmaning und Garching-Forschungszentrum ist an drei aufeinanderfolgenden Abenden ein Schienenersatzverkehr (SEV) erforderlich. Die Busse ersetzen die U6 auf diesem Abschnitt von Dienstag, 11. Oktober bis einschließlich Donnerstag, 13. Oktober, jeweils zwischen ca. 22.30 Uhr und Betriebsschluss.

Grund für den Schienenersatzverkehr sind Gleispflegearbeiten mit einem Schienenschleifzug, die nicht ausschließlich in der Betriebsruhe durchgeführt werden können. Die letzten durchgehenden Züge fahren um 21.45 Uhr (Abfahrt Klinikum Großhadern; Marienplatz ab 22.02 Uhr) bzw. 22.33 Uhr (Abfahrt Garching-Forschungszentrum).

Wegen der längeren Fahrzeit der Busse ist bei der letzten Fahrt ab Garching-Forschungszentrum (Abfahrt 1.36 Uhr) in Fröttmaning kein Umstieg zur U-Bahn mehr möglich. Die Fahrgäste erreichen mit dem Bus jedoch die Münchner Freiheit und können dort zur Weiterfahrt den NachtBus N40 nutzen (Abfahrt 2.15 Uhr). Fahrgäste im nördlichen Abschnitt der U6 werden gebeten, wegen der längeren Fahrzeit der Busse und angesichts des ggf. erforderlichen Umsteigens generell mehr Reisezeit einzuplanen als üblich. In den Ersatzbussen ist keine Fahrradbeförderung möglich. Die MVG informiert ihre Kunden unter anderem mit Aushängen und Durchsagen über die Änderungen. Der genaue Bus-Fahrplan steht auch unter www.mvg.de zur Verfügung.

Quelle: Stadtwerke München

Prof. Thomas Becker: „500 Jahre Reinheitsgebot – Verbraucherschutz oder Handelshemmnis?“

Dr. Johano Strasser: „Das Drama des Fortschritts“